Poesie & Roman

Hintergrund dieser Erzählung ist der kurdische Aufstand von Dersim 1938. Memik Agha, kurdischer Großgrundbesitzer, und seine Familie, mit dem türkischen Staat vielfältig verbunden, enden in einer Katastrophe. Damit verflochten wird das Leben eines kurdischen Dorfes geschildert. Isik erzählt auf authentischem Hintergrund in einfacher poetischer Sprache von Widerstand, Ängsten, Hoffnungen, Not und Entrechtung.

Roman aus Afghanistan

Das Buch schildert das Leben von einigen Muslimen in Deutschland. Einen von ihnen führt es nach Afghanistan, um dort zu kämpfen. Seine Erfahrungen bringen ihn dazu, Gewalt und den militärischen Kampf aufzugeben.

„Die Taliban sind groteske Schatten der mutigen, gläubigen Männer unseres Landes. Wirklicher Mut liegt in der Achtung des Lebens und mit dem, was sie unseren Frauen angetan haben, zerstörten sie uns alle.“

Geschildert in Briefen Lukanga Mukaras an den König Ruoma von Kitara

In der Zeit zu Beginn des 20. jahrhunderts war diese Schrift eine ungewöhnliche und brisanten Kulturkritik. Durch die Augen eines "naiven" Afrikaners erwies sich Hans Paasche als echter Provokateur.
Die Briefe sind gespickt mit bissigen und für uns Weiße und unsere "zivilisierte Gesellschaft" nicht gerade schmeichelhafte Beobachtungen, die uns in schallendes Gelächter ausbrechen lassen, das uns im nächsten Moment im Halse stecken bleiben kann.
In seinem Nachwort würdigt Iring Fetscher Hans Paasche als einen bedeutenden Kämpfer für Frieden, Natur- und Umweltschutz, der nichts an Aktualität verloren hat.

2 Texte ohne Substantive zu dem Thema, was sich täglich wiederholt unabhängig von Zeit, Raum und handelnden Personen – die Mechanismen der Integration in modernen bürokratischen Gesellschaften und die Widersprüche im kapitalistischen Produktionsprozess.

Libertäre Poesie

Gedichte und Texte, die die kalte, instrumentelle Beziehung zwischen Subjekt und Gesellschaft deutlich machen sollen, um sie aufzusprengen – die warenförmige Subjektivität, die uns die Gesellschaft als „Individualität“ anbietet – über nationale Frage, Stadtschluchten, Geschwindigkeit, Anarchie ist kein Hosenträger, Anarchie ist Lebensraum u.a.m.

City Poetry
mit Grafiken von Barnd Gruschka

Prosalyrik, gespickt mit poetischer Wucht, die in angenehme Unruhe versetzt, befasst sich mit der Stadt als sozialem Raum, in dem Geschwindigkeit oberstes Gebot ist und Begegnung und Innehalten eher störend zu sein scheint.

Lyrics aus dem Iran – zweisprachige Ausgabe
Ins Persische übersetzt von Maryam Sharif

Gedichte über eine Reise nach Teheran 2003

Kuba heute – Orwells „1984“

25 Jahre nach der kubanischen Revolution zieht Arrabal in einem offenen Brief an Castro Bilanz, ob die Verheißungen von Freiheit und sozialer Gerechtigkeit erreicht sind. Eine polemische, sarkastische und leidenschaftliche Anklage.